закон Мерфи
Die Annahme, dass alles, was schiefgehen kann, auch schiefgehen wird.
Принцип, согласно которому если что-то может пойти не так, оно пойдет не так.
-
Es ist wieder einmal Murphys Gesetz passiert.— Снова сработал закон Мерфи.
-
Nach Murphys Gesetz regnet es genau dann, wenn ich kein Auto habe.— Согласно закону Мерфи, дождь пойдет именно тогда, когда у меня не будет машины.
-
Man sollte sich immer gegen Murphys Gesetz wappnen.— Нужно всегда быть готовым к закону Мерфи.
Синонимы