Mutterstelle

[ˈmʊtɐˌʃtɛlə]

По слогам mut|ter|stel|le

§ Грамматика

Genitiv

der Mutterstelle

Plural

die Mutterstellen

§Значения

ana konum, merkezi birim

Eine Stelle oder Position in einem Unternehmen oder einer Organisation, die als Hauptstützpunkt oder zentrale Einheit dient.

Bir şirket veya kuruluş içinde, ana üs veya merkezi birim olarak işlev gören bir konum veya pozisyon.

нейтральное терминологическое

Die neue Mutterstelle wurde im Hauptquartier eingerichtet.

— Yeni anne pozisyonu merkez ofiste oluşturuldu.
Alle Daten fließen von der Mutterstelle aus zurück.

— Tüm veriler ana yerden geri akar.

ana site, faaliyet merkezi

Ein Ort oder eine Position, die als Ursprung oder Ausgangspunkt für weitere Aktivitäten fungiert.

Başka faaliyetler için başlangıç noktası veya çıkış yeri işlevi gören bir yer veya konum.

нейтральное

Diese Mutterstelle dient als Basis für alle Expeditionen.

— Bu ana üs, tüm keşif gezileri için bir temel oluşturur.
Wir müssen die Mutterstelle der Entwicklung bestimmen.

— Gelişimin başlangıç noktasını belirlememiz gerekiyor.

§Однокоренные