Существительное Частотностьtop-200CEFR A1
die

Mutter

[ˈmʊtɐ]
По слогам mut|ter
§ Грамматика
Genitiv
der Mutter
Plural
die Mütter
§Значения
мать
Eine Frau, die ein Kind geboren hat oder das Kind biologisch oder rechtlich hervorgebracht hat.
Женщина, родившая ребенка.
нейтральное
  1. Die Mutter kümmert sich liebevoll um ihr Neugeborenes.
    — Мать с любовью заботится о своем новорожденном.
  2. Sie ist eine biologische Mutter.
    — Она — биологическая мать.
Синонимы
Mama·Mami
мать (в роли воспитателя)
Eine Frau, die die Rolle der Erziehung und Fürsorge übernimmt, unabhängig von der biologischen Abstammung.
Женщина, выполняющая функции матери.
нейтральное
  1. Sie war für ihn wie eine Mutter.
    — Она была ему как мать.
  2. Die Erzieherin übernahm die Rolle einer Mutter.
    — Воспитательница взяла на себя роль матери.
Синонимы
Ursprung
мать
Die weibliche Form eines Elternteils in der Verwandtschaft.
Женский родитель в семейном древе.
нейтральное
  1. Meine Mutter besucht mich jeden Sonntag.
    — Моя мать навещает меня каждое воскресенье.
  2. Die Mütter trafen sich im Park.
    — Матери встретились в парке.
§Идиомы
§Сложные слова
Muttertag
День матери
Mutterkorn
спорынья
Muttergestalt
материнская фигура
Mutterland
метрополия, родина
Mutterseelenallein
совершенно один
§Однокоренные
mütterlich
материнский
muttern
материться (разг.)
Mutterschaft
материнство
Muttertier
мать (у животных)
Mutterrolle
материнская роль
§Связанные слова
Eltern·Frau·Nachkomme