Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Mutwille

[ˈmuːtvɪlə]
По слогам mut|wil|le
§ Грамматика
Genitiv
des Mutwillen
Plural
die Mutwille
§Значения
прихоть, каприз
Die Eigenschaft, etwas aus bloßer Laune oder ohne vernünftigen Grund zu tun.
Свойство действовать по прихоти или без веской причины.
нейтральное
  1. Sein Handeln entspringt reinem Mutwillen.
    — Его действия проистекают из чистой прихоти.
  2. Man darf keine Entscheidungen aus Mutwillen treffen.
    — Нельзя принимать решения из каприза.
Синонимы
Wagemut·Unverzagtheit
прихоть, капризное действие
Eine Handlung, die aus einer plötzlichen, unüberlegten Laune heraus geschieht.
Действие, совершенное по внезапному, необдуманному желанию.
нейтральное
  1. Der Schaden entstand durch bloßen Mutwillen.
    — Ущерб был нанесен по чистой прихоти.
  2. Er handelte aus einem plötzlichen Mutwillen heraus.
    — Он действовал из внезапного каприза.
§Идиомы
§Сложные слова
Mutwilligkeit
безрассудство, произвольность
Mutwillen
произвол
§Однокоренные
mutwillig
безрассудный, намеренный
mutwillen
действовать по своей воле (часто во вред)
Mut
мужество
§Связанные слова
Leichtsinn·Übermut·Wagemut

Сообщить об ошибке