Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Mutwille

[ˈmuːtvɪlə]
По слогам mut|wil|le
§ Грамматика
Genitiv
des Mutwillen
Plural
die Mutwille
§Значения
kaprys, zachcianka
Die Eigenschaft, etwas aus bloßer Laune oder ohne vernünftigen Grund zu tun.
Właściwość polegająca na robieniu czegoś z czystej kaprysu lub bez rozsądnego powodu.
нейтральное
  1. Sein Handeln entspringt reinem Mutwillen.
    — Jego postępowanie wynika wyłącznie z czystej złośliwości.
  2. Man darf keine Entscheidungen aus Mutwillen treffen.
    — Nie wolno podejmować decyzji z złośliwości.
Синонимы
derWagemut
kaprys, zachcianka
Eine Handlung, die aus einer plötzlichen, unüberlegten Laune heraus geschieht.
Czynność, która dokonuje się pod wpływem nagłego, nierozważnego kaprysu.
нейтральное
  1. Der Schaden entstand durch bloßen Mutwillen.
    — Szkoda powstała wyłącznie z złośliwości.
  2. Er handelte aus einem plötzlichen Mutwillen heraus.
    — Postąpił pod wpływem nagłego kaprysu.
§Идиомы
§Однокоренные
mutwillig
umyślny, celowy
mutwillen
działać umyślnie, działać ze złośliwością
derMut
odwaga, męstwo
§Связанные слова
derLeichtsinn·derÜbermut·derWagemut

Сообщить об ошибке