Mäanderfahrt

[ˈmɛːʔɐˌfaːɐ̯t]

По слогам mäan|der|fahrt

§ Грамматика

Genitiv

der Mäanderfahrt

Plural

die Mäanderfahrten

§Значения

winding journey, meandering course

Eine Fahrt oder ein Kursverlauf, der in weiten, geschwungenen Schlingen erfolgt.

A journey or course that follows wide, winding loops.

нейтральное

Die Mäanderfahrt des Schiffes durch den Fluss war sehr langsam.

— The ship's meandering course through the river was very slow.
Wir genossen die langsame Mäanderfahrt auf dem Boot.

— We enjoyed the slow winding journey on the boat.

Синонимы

meandering path (figurative)

Eine metaphorische Bezeichnung für einen sehr indirekten, gewundenen Weg oder Verlauf.

Figurative meaning: an extremely indirect or convoluted course of development or process.

возвышенное

Seine Karriere war eine lange Mäanderfahrt durch verschiedene Branchen.

— His career was a long meandering path through various industries.
Die politische Entwicklung glich einer komplizierten Mäanderfahrt.

— The political development resembled a complicated meandering course.

§Сложные слова

Flussmäanderfahrt

meandering river trip

Schiffsmäanderfahrt

meandering boat trip

Mäanderfahrtroute

meandering route

§Однокоренные

§Связанные слова

Flussschleife·dieWindung·derKurs