Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Mädchen für alles

[ˈmɛːtçən fyːɐ̯ ˈaləs]
По слогам mäd|chen|für|al|les
§ Грамматика
Genitiv
des Mädchens für alles
Plural
die Mädchen für alles
§Значения
jack-of-all-trades, girl for everything
Eine Person, die eine Vielzahl unterschiedlicher, oft ungelernter oder gering qualifizierter Aufgaben übernimmt.
A person who performs a wide variety of different, often unskilled tasks.
разговорное
☞ Often used in a derogatory or dismissive way.
  1. Sie arbeitet dort nur als Mädchen für alles.
    — She only works there as a jack-of-all-trades.
  2. Man darf sie nicht wie ein Mädchen für alles behandeln.
    — You must not treat her like a girl for everything.
Синонимы
Allrounderin·dasMultitalent
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова
Alleskönnerin·dieHilfskraft

Сообщить об ошибке