Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Mädchen für alles

[ˈmɛːtçən fyːɐ̯ ˈaləs]
По слогам mäd|chen|für|al|les
§ Грамматика
Genitiv
des Mädchens für alles
Plural
die Mädchen für alles
§Значения
wszystkowiedzący, dziewczyna do wszystkiego
Eine Person, die eine Vielzahl unterschiedlicher, oft ungelernter oder gering qualifizierter Aufgaben übernimmt.
Osoba, która wykonuje wiele różnych zadań, często niewymagających wykształcenia lub o niskich wymaganiach kwalifikacyjnych.
разговорное
☞ Często używane w sposób pejoratywny, by określić kogoś jako pomocnika bez specjalizacji.
  1. Sie arbeitet dort nur als Mädchen für alles.
    — Pracuje tam tylko jako wszystkowiedząca pomocnica.
  2. Man darf sie nicht wie ein Mädchen für alles behandeln.
    — Nie wolno traktować jej jak dziewczynkę do wszystkiego.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке