Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Mädchen für alles

[ˈmɛːtçən fyːɐ̯ ˈaləs]
По слогам mäd|chen|für|al|les
§ Грамматика
Genitiv
des Mädchens für alles
Plural
die Mädchen für alles
§Значения
her işi yapan, her işe yarayan kız
Eine Person, die eine Vielzahl unterschiedlicher, oft ungelernter oder gering qualifizierter Aufgaben übernimmt.
Çeşitli, farklı ve genellikle eğitimsiz veya düşük nitelikli görevleri üstlenen bir kişi.
разговорное
☞ Genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır; birini özel uzmanlığı olmayan yardımcı olarak nitelendirmek için.
  1. Sie arbeitet dort nur als Mädchen für alles.
    — Orada sadece her işe koşan bir yardımcı olarak çalışıyor.
  2. Man darf sie nicht wie ein Mädchen für alles behandeln.
    — Ona her işi yapan bir kız gibi davranılmamalıdır.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке