Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Mädchen für alles

[ˈmɛːtçən fyːɐ̯ ˈaləs]
По слогам mäd|chen|für|al|les
§ Грамматика
Genitiv
des Mädchens für alles
Plural
die Mädchen für alles
§Значения
універсал, універсалка
Eine Person, die eine Vielzahl unterschiedlicher, oft ungelernter oder gering qualifizierter Aufgaben übernimmt.
Особа, яка виконує безліч різноманітних завдань, часто не потребуючих спеціальної підготовки або вимагаючих низького рівня кваліфікації.
разговорное
☞ Часто вживається з негативним відтінком для позначення когось як допоміжної сили без спеціалізації.
  1. Sie arbeitet dort nur als Mädchen für alles.
    — Вона там працює лише як універсальна помічниця.
  2. Man darf sie nicht wie ein Mädchen für alles behandeln.
    — Не можна ставитися до неї як до дівчинки на всі руки.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке