Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Männerberuf

[ˈmɛnɐbəˌʁuːf]
По слогам män|ner|be|ruf
§ Грамматика
Genitiv
des Männerberufs
Plural
die Männerberufe
§Значения
male-dominated profession
Ein Beruf, der traditionell oder überwiegend von Männern ausgeübt wird.
A profession traditionally or predominantly practiced by men.
нейтральное
  1. Früher galt der Beruf des Schmieds als klassischer Männerberuf.
    — In the past, the profession of blacksmith was considered a classic male-dominated profession.
  2. Im Bereich der Tiefbautechnik findet man viele Männerberufe.
    — In the field of civil engineering, one finds many male-dominated professions.
masculine occupation
Eine Tätigkeit, die als typisch männlich wahrgenommen wird oder gesellschaftlich so konnotiert ist.
An activity perceived as typically masculine.
нейтральное
☞ May reflect social stereotypes.
  1. Manche Leute bezeichnen das Jagen als einen alten Männerberuf.
    — Some people describe hunting as an old masculine occupation.
§Сложные слова
Männerberufe
male professions
§Однокоренные
§Связанные слова
derFrauenberuf·Geschlechtertrennung·derArbeitsmarkt

Сообщить об ошибке