Müdigkeit — Wörterbuch

усталость, утомление

Ein Zustand körperlicher oder geistiger Erschöpfung durch Anstrengung oder Schlafmangel.

Состояние физического или умственного истощения.

нейтральное

Extreme Müdigkeit kann die Konzentration beeinträchtigen.

— Сильная усталость может ухудшить концентрацию.
Er kämpfte gegen die aufkommende Müdigkeit an.

— Он боролся с подступающей усталостью.
Ihre Müdigkeit war nach der langen Reise deutlich.

— Ее утомление было заметно после долгого путешествия.

Синонимы

скука, пресыщение

Ein Gefühl der Langeweile oder des Desinteresses an einer Sache.

Чувство скуки или отсутствия интереса к чему-либо.

возвышенное

Eine gewisse Müdigkeit gegenüber den politischen Debatten zeigt sich.

— Проявляется некоторая скука (пресыщение) политическими дебатами.
Die Müdigkeit des Publikums war im Saal spürbar.

— В зале чувствовалась скука публики.