Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ermüden

[ɛɐ̯ˈmyːdn̩]
По слогам er|mü|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden ermüden A— утомлять кого-либо
„Die lange Reise ermüdet die Reisenden."
ermüden vor + Dativ D— утомляться от чего-либо
„Er ermüdet vor lauter Arbeit."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ermüden
Präteritum
ermüdete
Partizip II
hat ermüdet
§Значения
утомляться, уставать
Erschöpft oder müde werden.
Становиться уставшим или истощенным.
нейтральное
  1. Nach der langen Wanderung ermüdete er sehr schnell.
    — После долгого похода он очень быстро устал.
  2. Die ständige Arbeit hat mich völlig ermüdet.
    — Постоянная работа совершенно меня утомила.
Синонимы
erschöpfen·anstrengen
утомлять, изнурять
Jemanden müde machen oder die Ausdauer von jemandem verringern.
Вызывать чувство усталости у кого-либо.
нейтральное
  1. Die monotone Musik ermüdet die Zuhörer.
    — Монотонная музыка утомляет слушателей.
  2. Das lange Gespräch hat sie ermüdet.
    — Долгий разговор её изнурил.
Антонимы
beleben·stärken
приедаться, утомлять (интерес)
An Interesse oder Geduld verlieren; etwas nicht mehr spannend finden.
Терять интерес или терпение к чему-либо.
возвышенное
  1. Er ist der ständigen Kritik ermüdet.
    — Он устал от постоянной критики.
  2. Die Komplexität des Themas ermüdet den Geist.
    — Сложность темы утомляет разум.
уставать, утомляться (от чего-л.)
Durch eine anhaltende Ursache oder Belastung müde oder erschöpft werden.
  1. Sie ermüdete vor lauter Aufregung.
    — Она устала от всего этого волнения.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ermüde
du ermüdest
er/sie/es ermüdet
wir ermüden
ihr ermüdet
sie/Sie ermüden
Präteritum претеритум
ich ermüdete
du ermüdetest
er/sie/es ermüdete
wir ermüdeten
ihr ermüdetet
sie/Sie ermüdeten
Imperativ императив
—
ermüde (du)
—
ermüden wir
ermüdet (ihr)
ermüden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ermüde
du ermüdest
er/sie/es ermüde
wir ermüden
ihr ermüdet
sie/Sie ermüden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ermüdete
du ermüdetest
er/sie/es ermüdete
wir ermüdeten
ihr ermüdetet
sie/Sie ermüdeten
Partizip партицип
ermüdend Präsens
ermüdet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ermüden
zu ermüden
§Идиомы
§Связанные слова
schlafen·ausruhen·rasten·erlahmen

Сообщить об ошибке