Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Mühlgang

[ˈmyːlˌɡaŋ]
По слогам müh|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Mühlgangs
Plural
die Mühlgänge
§Значения
мельничный механизм
Die mechanische Vorrichtung oder der Mechanismus, der die Bewegung in einer Mühle überträgt.
Механическое устройство, передающее движение в мельнице.
терминологическое
  1. Der alte Mühlgang wurde nach der Reparatur wieder in Betrieb genommen.
    — Старый мельничный механизм снова ввели в эксплуатацию после ремонта.
  2. Ein schwerer Schlag beschädigte den Mühlgang der Wassermühle.
    — Сильный удар повредил мельничный механизм водяной мельницы.
Синонимы
Mühlgraben·Mühlkanal
ритм, монотонный ход
Der regelmäßige, oft monotone Ablauf oder Rhythmus einer mechanischen oder übertragenen Tätigkeit.
Регулярный, часто монотонный ход какого-либо процесса.
возвышенное
  1. Sie versank in den monotonen Mühlgang ihrer täglichen Arbeit.
    — Она погрузилась в монотонный ритм своей ежедневной работы.
  2. Der Mühlgang der Geschichte wiederholt sich oft auf ähnliche Weise.
    — Циклический ход истории часто повторяется схожим образом.
§Сложные слова
Mühlgangleitung
канал для подвода воды к мельнице
Mühlgangwasser
вода в мельничном канале
§Однокоренные
Mühle
мельница
mahlen
молоть, мелить
mühlend
мельничный
Mühlstein
жернов
mühlen
перемалывать
§Связанные слова
Wasserlauf·Gerinne·Flutgraben

Сообщить об ошибке