Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Mühlgang

[ˈmyːlˌɡaŋ]
По слогам müh|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Mühlgangs
Plural
die Mühlgänge
§Значения
millwork, mill mechanism
Die mechanische Vorrichtung oder der Mechanismus, der die Bewegung in einer Mühle überträgt.
The mechanical device or mechanism that transmits motion within a mill.
терминологическое
  1. Der alte Mühlgang wurde nach der Reparatur wieder in Betrieb genommen.
    — The old mill mechanism was put back into operation after the repair.
  2. Ein schwerer Schlag beschädigte den Mühlgang der Wassermühle.
    — A heavy blow damaged the millwork of the water mill.
Синонимы
Mühlgraben·Mühlkanal
rhythm, monotonous cycle
Der regelmäßige, oft monotone Ablauf oder Rhythmus einer mechanischen oder übertragenen Tätigkeit.
A regular, often monotonous rhythm or cycle of an activity.
возвышенное
  1. Sie versank in den monotonen Mühlgang ihrer täglichen Arbeit.
    — She sank into the monotonous rhythm of her daily work.
  2. Der Mühlgang der Geschichte wiederholt sich oft auf ähnliche Weise.
    — The repetitive cycle of history often repeats itself in a similar way.
§Сложные слова
Mühlgangleitung
millrace conduit
Mühlgangwasser
millrace water
§Однокоренные
dieMühle
mill
mahlen
to grind
mühlend
milling
derMühlstein
millstone
mühlen
to mill
§Связанные слова
derWasserlauf·Gerinne·Flutgraben

Сообщить об ошибке