Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Mülldetektiv

[ˈmʏlˌdeːtɛkˌtiːf]
По слогам müll|de|te|ktiv
§ Грамматика
Genitiv
des Mülldetektivs
Plural
die Mülldetektive
§Значения
detektyw śmieciowy
Eine Person, die Abfall oder Müll untersucht, um Informationen zu sammeln oder Vergehen aufzudecken.
Osoba, która bada śmieci lub odpady w celu zebrania informacji lub wykrycia wykroczeń.
нейтральное
  1. Der Mülldetektiv untersuchte die Tonnen am Tatort.
    — Detektyw od śmieci badał kontenery na miejscu zbrodni.
  2. Ein geschickter Mülldetektiv findet Beweise im Abfall.
    — Zręczny detektyw śmieciowy znajduje dowody w śmieciach.
wychwytywacz śmieci
Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der sehr genau beobachtet, was andere wegwerfen.
Metaforyczne określenie kogoś, kto bardzo dokładnie obserwuje to, co inni wyrzucają.
разговорное
  1. Mein Nachbar ist ein echter Mülldetektiv.
    — Mój sąsiad to prawdziwy detektyw śmieciowy.
  2. Sie spielt den Mülldetektiv, um herauszufinden, was er kauft.
    — Gra rolę detektywa od śmieci, by dowiedzieć się, co on kupuje.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке