Mülldetektiv

[ˈmʏlˌdeːtɛkˌtiːf]

По слогам müll|de|te|ktiv

§ Грамматика

Genitiv

des Mülldetektivs

Plural

die Mülldetektive

§Значения

çöp dedektifi

Eine Person, die Abfall oder Müll untersucht, um Informationen zu sammeln oder Vergehen aufzudecken.

Atık veya çöpü inceleyerek bilgi toplayan ya da suçları ortaya çıkaran kişi.

нейтральное

Der Mülldetektiv untersuchte die Tonnen am Tatort.

— Çöp dedektifi, olay yerindeki çöp kutularını inceledi.
Ein geschickter Mülldetektiv findet Beweise im Abfall.

— Yetenekli bir çöp dedektifi, çöpler arasında kanıtlar bulur.

çöp dedektifi

Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der sehr genau beobachtet, was andere wegwerfen.

Başkalarının attığı şeyleri çok dikkatli bir şekilde gözlemleyen kişi için kullanılan mecazi bir ifade.

разговорное

Mein Nachbar ist ein echter Mülldetektiv.

— Komşum tam bir çöp dedektifidir.
Sie spielt den Mülldetektiv, um herauszufinden, was er kauft.

— O, adamın ne aldığını öğrenmek için çöp dedektifi rolünü oynuyor.

§Однокоренные

§Связанные слова