Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Mülldetektiv

[ˈmʏlˌdeːtɛkˌtiːf]
По слогам müll|de|te|ktiv
§ Грамматика
Genitiv
des Mülldetektivs
Plural
die Mülldetektive
§Значения
детектив з відходів
Eine Person, die Abfall oder Müll untersucht, um Informationen zu sammeln oder Vergehen aufzudecken.
Особа, яка досліджує сміття або відходи з метою збору інформації чи виявлення правопорушень.
нейтральное
  1. Der Mülldetektiv untersuchte die Tonnen am Tatort.
    — Детектив з відходів оглядав контейнери на місці злочину.
  2. Ein geschickter Mülldetektiv findet Beweise im Abfall.
    — Вправний детектив зі сміття знаходить докази серед відходів.
слідопит сміття
Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der sehr genau beobachtet, was andere wegwerfen.
Метафоричне позначення для людини, яка дуже уважно спостерігає за тим, що інші викидають.
разговорное
  1. Mein Nachbar ist ein echter Mülldetektiv.
    — Мій сусід — справжній детектив зі сміття.
  2. Sie spielt den Mülldetektiv, um herauszufinden, was er kauft.
    — Вона вдає з себе детектива з відходів, щоб з’ясувати, що він купує.
§Однокоренные
derMüll
сміття, непотріб
detektivisch
детективний, слідчий
derDetektiv
детектив, слідчий
§Связанные слова
derAbfall·dieEntsorgung·dieSpur

Сообщить об ошибке