enfant ramasseur
Ein Kind, das Abfall oder Müll sammelt, oft aus Armut oder zur Existenzsicherung.
Un enfant qui ramasse des déchets ou des ordures, souvent par pauvreté ou pour subvenir à ses besoins.
☞ Souvent utilisé dans le contexte de la détresse sociale ou dans les pays en développement.
-
Das arme Müllkind suchte auf der Deponie nach wertvollen Dingen.
-
Viele Müllkinder arbeiten unter sehr gefährlichen Bedingungen.