Müllverursacher

творець відходів

Eine Person, ein Unternehmen oder eine Institution, die Abfall produziert.

Особа, підприємство або установа, яка виробляє відходи.

нейтральное

Jeder Müllverursacher muss seine Abfälle korrekt trennen.

— Кожен, хто створює відходи, повинен правильно їх сортувати.
Die Fabrik ist ein großer Müllverursacher in dieser Region.

— Ця фабрика є великим джерелом сміття в цьому регіоні.

джерело утворення відходів

Ein Akteur oder eine Quelle, die für die Entstehung von Abfall verantwortlich ist, oft im rechtlichen oder ökologischen Kontext.

Суб’єкт або джерело, яке несе відповідальність за утворення відходів, часто в правовому чи екологічному контексті.

терминологическое

Das Verursacherprinzip verpflichtet den Müllverursacher zur Kostenübernahme.

— Принцип винуватця зобов’язує того, хто створив відходи, нести витрати.
Die Identifizierung des Müllverursachers war rechtlich schwierig.

— Ідентифікація особи, яка спричинила сміттєве забруднення, була юридично складною.