Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Nachtbuben

[ˈnaxtˌbuːbn̩]
По слогам nacht|bu|ben
§ Грамматика
Genitiv
des Nachtbuben
Plural
die Nachtbuben
§Значения
gece çocuğu
Ein Kind oder ein Junge, der nachts aktiv ist oder nachts arbeitet.
Geceleyin aktif olan veya gece çalışan bir çocuk ya da erkek çocuk.
разговорное
  1. Die kleinen Nachtbuben weigerten sich, rechtzeitig ins Bett zu gehen.
    — O küçük gece haylazları, zamanında yatağa gitmeyi reddettiler.
  2. Die Nachtbuben spielen oft im Mondlicht.
    — Gece çocukları sık sık ay ışığında oynarlar.
Синонимы
gece hırsızı
Eine Person, die nachts heimlich oder unauffällig unterwegs ist.
Geceleyin gizlice veya fark edilmeden dolaşan kişi.
разговорное
  1. Die Polizei suchte die Nachtbuben, die nachts durch die Stadt schlichen.
    — Polis, geceleri şehirde dolaşan o gece çocuklarını arıyordu.
  2. Wir sahen die Nachtbuben im Schatten der Bäume.
    — Ağaçların gölgesinde gece çocuklarını gördük.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке