Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Nachtbuben

[ˈnaxtˌbuːbn̩]
По слогам nacht|bu|ben
§ Грамматика
Genitiv
des Nachtbuben
Plural
die Nachtbuben
§Значения
нічний хлопчик
Ein Kind oder ein Junge, der nachts aktiv ist oder nachts arbeitet.
Дитина або хлопець, який активний вночі або працює вночі.
разговорное
  1. Die kleinen Nachtbuben weigerten sich, rechtzeitig ins Bett zu gehen.
    — Маленькі нічні бешкетники відмовлялися лягати спати вчасно.
  2. Die Nachtbuben spielen oft im Mondlicht.
    — Нічні хлопці часто граються під місячним світлом.
Синонимы
нічний блукач
Eine Person, die nachts heimlich oder unauffällig unterwegs ist.
Людина, яка вночі пересувається таємно або непомітно.
разговорное
  1. Die Polizei suchte die Nachtbuben, die nachts durch die Stadt schlichen.
    — Поліція шукала нічних хуліганів, які вночі блукали містом.
  2. Wir sahen die Nachtbuben im Schatten der Bäume.
    — Ми бачили нічних хлопців у тіні дерев.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке