Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Namengut

[ˈnaːmənˌɡuːt]
По слогам na|men|gut
§ Грамматика
Genitiv
des Namenguts
Plural
die Namengüter
§Значения
name assets, brand portfolio
Die Gesamtheit der Namen, die einer Person, einer Organisation oder einer Marke gehören und geschützt sind.
The collection of names and brands owned by a company.
терминологическое
  1. Die Firma muss ihr Namengut rechtlich absichern.
    — The company must legally secure its name assets.
  2. Durch die Fusion vergrößerte sich das Namengut des Konzerns.
    — The merger increased the group's brand portfolio.
Синонимы
Firmenwert·Geschäftswert·Markenwert
goodwill, name value
Der ideelle Wert oder der Ruf, der mit einem Namen verbunden ist.
The intangible value or reputation associated with a name.
возвышенное
  1. Er konnte sein wertvolles Namengut nicht bewahren.
    — He could not preserve his valuable name value.
  2. Das Namengut der Familie war über Jahrhunderte unbescholten.
    — The family's reputation had been untarnished for centuries.
§Сложные слова
Namensgutbewertung
goodwill valuation
Namensgutabschreibung
goodwill amortization
§Однокоренные
derName
name
benennen
to name
namhaft
renowned, prominent
Namensgeber
namesake
namensmäßig
by name
§Связанные слова
Immaterialgüterrecht·Markenrecht·derFirmenname

Сообщить об ошибке