Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Namengut

[ˈnaːmənˌɡuːt]
По слогам na|men|gut
§ Грамматика
Genitiv
des Namenguts
Plural
die Namengüter
§Значения
aktywne nazwy, portfolio marki
Die Gesamtheit der Namen, die einer Person, einer Organisation oder einer Marke gehören und geschützt sind.
Całość nazw należących do danej osoby, organizacji lub marki, które są chronione.
терминологическое
  1. Die Firma muss ihr Namengut rechtlich absichern.
    — Firma musi prawnie zabezpieczyć swoje znaki towarowe.
  2. Durch die Fusion vergrößerte sich das Namengut des Konzerns.
    — W wyniku fuzji rozszerzył się zasób nazw należących do koncernu.
dobra wola, wartość imienia
Der ideelle Wert oder der Ruf, der mit einem Namen verbunden ist.
Idealna wartość lub reputacja związana z danym imieniem.
возвышенное
  1. Er konnte sein wertvolles Namengut nicht bewahren.
    — Nie zdołał zachować swojego cennego dziedzictwa imienniczego.
  2. Das Namengut der Familie war über Jahrhunderte unbescholten.
    — Dziedzictwo nazwisk rodziny przez wieki pozostawało nieskazitelne.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке