Narrenkrankheit

[ˈnaʁənˌkʁaŋkhaɪ̯t]

По слогам nar|ren|krank|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Narrenkrankheit

§Значения

delilik, akılsızlık

Ein Zustand des Wahnsinns oder eine Form von geistiger Verwirrung.

Bir delilik hali veya zihinsel karışıklığın bir biçimi.

возвышенное

Er verfiel in eine tiefe Narrenkrankheit.

— Derin bir delilik haline kapıldı.
Die Narrenkrankheit fraß seinen Verstand auf.

— Aptallık hastalığı onun aklını yok etti.

Синонимы

akılsızlık, mantıksızlık

Ein irrationales, unvernünftiges Verhalten oder eine kollektive Fehlentscheidung.

Mantıksız, akılsızca bir davranış veya kolektif bir yanlış karar.

возвышенное

☞ Genellikle toplumsal eğilimler için mecazi olarak kullanılır.

Die Spekulationen an der Börse waren eine reine Narrenkrankheit.

— Borsadaki spekülasyonlar tamamen saçma sapan şeylerdi.
Manche halten diesen Trend für eine gesellschaftliche Narrenkrankheit.

— Bazıları bu eğilimi toplumsal bir saçmalık olarak görüyor.

§Однокоренные

§Связанные слова