Nasalierung — WBuch

назализация, назальный способ артикуляции

Die Verlegung der Artikulation in die Nasenhöhle, bei der Luft durch die Nase entweicht.

Процесс, при котором звук произносится с прохождением воздуха через носовую полость.

терминологическое

Die Nasalierung der Vokale ist ein wichtiges Merkmal dieser Sprache.

— Назализация гласных является важной особенностью этого языка.
Eine starke Nasalierung kann die Verständlichkeit der Sprache beeinträchtigen.

— Сильная назализация может ухудшить разборчивость речи.

Синонимы

назальный звук, назальный эффект

Die Erzeugung eines nasalen Klangs in der Sprache oder Musik.

Придание звуку специфического носового тембра.

нейтральное

Der Sänger vermeidet eine übermäßige Nasalierung seiner Stimme.

— Певец избегает чрезмерной назальности своего голоса.
Die künstliche Nasalierung des Klangs erzeugte einen seltsamen Effekt.

— Искусственная назальность звука создавала странный эффект.