Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Resonanz

[rezoˈnant͡s]
По слогам re|so|nanz
◆ Грамматический конструктор
Управление
Resonanz auf etw. A— Вызывать отклик у чего-либо
Resonanz N— Резонанс
§ Грамматика
Genitiv
der Resonanz
Plural
die Resonanzen
§Значения
резонанс
Das Phänomen, bei dem ein Körper durch Schwingungen eines anderen zum Mitschwingen angeregt wird.
Физическое явление возникновения колебаний.
нейтральное
☞ Используется в физике.
  1. Die Resonanz des Schwingungssystems war sehr hoch.
    — Резонанс колебательной системы был очень высоким.
  2. Man kann die Resonanz im Material messen.
    — Можно измерить резонанс в материале.
Синонимы
derNachhall·dasEcho
отклик, резонанс
Die Wirkung oder Reaktion, die eine Äußerung, ein Ereignis oder eine Person bei anderen hervorruft.
Реакция публики или общества на что-либо.
нейтральное
  1. Der neue Film fand große Resonanz beim Publikum.
    — Новый фильм вызвал большой резонанс у публики.
  2. Seine Rede erzeugte eine heftige Resonanz in der Presse.
    — Его речь вызвала бурный резонанс в прессе.
  3. Die Resonanz auf seinen Vorschlag war sehr positiv.
    — Реакция на его предложение была очень положительной.
Синонимы
dieSchwingung
§Идиомы
  • keine Resonanz erzeugen
    — не вызвать никакого отклика
§Однокоренные
resonieren
резонировать, входить в резонанс
resonant
резонирующий, звучный
§Связанные слова
dieSchwingung·dieWirkung·dasFeedback

Сообщить об ошибке