Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Nationaleigenschaft

[naˌtsioˈnaːləˌʔaɪ̯ɡn̩ʃaft]
По слогам na|tsi|o|na|lei|gen|schaf|tet
§ Грамматика
Genitiv
der Nationaleigenschaft
Plural
die Nationaleigenschaften
§Значения
national characteristic, national trait
Ein Merkmal oder eine Eigenschaft, die typisch für eine bestimmte Nation oder ein Volk ist.
A characteristic typical of a specific nation.
нейтральное
  1. Pünktlichkeit wird oft als eine deutsche Nationaleigenschaft angesehen.
    — Punctuality is often seen as a German national characteristic.
  2. Manche behaupten, diese Nationaleigenschaft sei schwer zu ändern.
    — Some claim that this national trait is difficult to change.
Синонимы
Volkscharakter·dasCharakteristikum
national identity, national attribute
Ein Charakteristikum, das die Identität eines Landes oder seiner Bürger definiert.
An attribute defining the identity of a people.
возвышенное
  1. Die Sprache ist eine wesentliche Nationaleigenschaft des Volkes.
    — Language is an essential national attribute of the people.
  2. Kultur und Tradition bilden eine tiefe Nationaleigenschaft.
    — Culture and tradition form a profound national identity.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке