Identität — Wörterbuch

идентичность, самобытность

Die Gesamtheit der Merkmale, die eine Person oder eine Sache von anderen unterscheiden.

Совокупность признаков, определяющих личность или объект.

нейтральное

Die Suche nach der eigenen Identität kann schwierig sein.

— Поиск собственной идентичности может быть трудным.
Kultur spielt eine große Rolle für die soziale Identität.

— Культура играет большую роль в социальной идентичности.
Er verlor seine kulturelle Identität in der Fremde.

— Он утратил свою культурную идентичность на чужбине.

Синонимы

тождественность, идентичность

Die Übereinstimmung oder Gleichheit von zwei oder mehr Dingen oder Werten.

Состояние, при котором два объекта являются одинаковыми.

терминологическое

Die mathematische Identität wurde im Beweis verwendet.

— Математическое тождество было использовано в доказательстве.
Es besteht eine vollständige Identität zwischen den beiden Werten.

— Между этими двумя значениями существует полная тождественность.

Синонимы