Nationalmusik

[natioˈnaːlˌmuziːk]

По слогам na|ti|o|nal|mu|sik

§ Грамматика

Genitiv

der Nationalmusik

Plural

die Nationalmusiken

§Значения

música nacional

Musik, die die kulturelle Identität oder die Traditionen eines Volkes repräsentiert.

Música que representa la identidad cultural o las tradiciones de un pueblo.

нейтральное

Die Komponisten suchten nach einer neuen Nationalmusik.

— Los compositores buscaban una nueva música nacional.
Diese Melodien sind Teil der Nationalmusik des Landes.

— Estas melodías forman parte de la música nacional del país.

Синонимы

música nacionalista

Musik, die gezielt zur Förderung des Nationalgefühls oder zur politischen Propaganda eingesetzt wird.

Música que se utiliza específicamente para fomentar el sentimiento nacional o para la propaganda política.

возвышенное

☞ Con frecuencia se utiliza con un matiz crítico o político.

Das Regime nutzte die Nationalmusik zur Propaganda.

— El régimen utilizó la música nacional como herramienta de propaganda.
Manche Kritiker lehnen diese Form der Nationalmusik ab.

— Muchos críticos rechazan esta forma de música nacional.

§Однокоренные

§Связанные слова