Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Nationalmusik

[natioˈnaːlˌmuziːk]
По слогам na|ti|o|nal|mu|sik
§ Грамматика
Genitiv
der Nationalmusik
Plural
die Nationalmusiken
§Значения
muzyka narodowa
Musik, die die kulturelle Identität oder die Traditionen eines Volkes repräsentiert.
Muzyka, która reprezentuje tożsamość kulturową lub tradycje danego narodu.
нейтральное
  1. Die Komponisten suchten nach einer neuen Nationalmusik.
    — Kompozytorzy poszukiwali nowej muzyki narodowej.
  2. Diese Melodien sind Teil der Nationalmusik des Landes.
    — Te melodie są częścią narodowej muzyki tego kraju.
Синонимы
dieVolksmusik·dieNationalhymne
muzyka nacjonalistyczna
Musik, die gezielt zur Förderung des Nationalgefühls oder zur politischen Propaganda eingesetzt wird.
Muzyka, która jest celowo wykorzystywana do wzmocnienia poczucia narodowego lub do propagandy politycznej.
возвышенное
☞ Często używane z krytycznym lub politycznie nacechowanym podtekstem.
  1. Das Regime nutzte die Nationalmusik zur Propaganda.
    — Reżim wykorzystywał muzykę narodową do propagandy.
  2. Manche Kritiker lehnen diese Form der Nationalmusik ab.
    — Niektórzy krytycy odrzucają tę formę muzyki narodowej.
§Однокоренные
national
krajowy, ogólnokrajowy
dieMusik
muzyka
musikalisch
muzykalna, obdarzona muzycznym talentem
derNationalismus
nacjonalizm
nationalisieren
nacjonalizować
§Связанные слова
dasKulturgut·dieTradition·dieIdentität

Сообщить об ошибке