Nationalmusik

національна музика

Musik, die die kulturelle Identität oder die Traditionen eines Volkes repräsentiert.

Музика, яка представляє культурну ідентичність або традиції народу.

нейтральное

Die Komponisten suchten nach einer neuen Nationalmusik.

— Композитори шукали нову національну музику.
Diese Melodien sind Teil der Nationalmusik des Landes.

— Ці мелодії є частиною національної музики країни.

Синонимы

націоналістична музика

Musik, die gezielt zur Förderung des Nationalgefühls oder zur politischen Propaganda eingesetzt wird.

Музика, яку цілеспрямовано використовують для розвитку національної свідомості або для політичної пропаганди.

возвышенное

☞ Часто вживається з критичним або політично забарвленим підтоном.

Das Regime nutzte die Nationalmusik zur Propaganda.

— Режим використовував національну музику для пропаганди.
Manche Kritiker lehnen diese Form der Nationalmusik ab.

— Деякі критики відкидають цю форму національної музики.