Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Naturerscheinung

[naˈtuːɐ̯ʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ]
По слогам na|tu|er|schei|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Naturerscheinung
Plural
die Naturerscheinungen
§Значения
природное явление
Ein Ereignis oder ein Vorgang in der Natur, der beobachtet werden kann.
Событие или процесс в природе, который можно наблюдать.
нейтральное
  1. Die Aurora Borealis ist eine beeindruckende Naturerscheinung.
    — Северное сияние — это впечатляющее природное явление.
  2. Wissenschaftler untersuchen diese seltene Naturerscheinung genau.
    — Ученые тщательно изучают это редкое природное явление.
Синонимы
Naturphänomen·Naturereignis
феномен, чудо природы
Eine außergewöhnliche oder seltene Person oder Sache, die wie ein Naturereignis wirkt.
Необычный человек или вещь, обладающие исключительными качествами.
возвышенное
☞ Часто используется метафорически для описания таланта.
  1. Der junge Pianist ist eine wahre Naturerscheinung.
    — Молодой пианист — настоящее явление природы.
  2. In der Geschichte der Kunst war sie eine Naturerscheinung.
    — В истории искусства она была удивительным феноменом.
§Сложные слова
WunderbareNaturerscheinung
чудесное природное явление
GeologischeNaturerscheinung
геологическое природное явление
MeteorologischeNaturerscheinung
метеорологическое природное явление
§Однокоренные
Natur
природа
erscheinen
появляться
Erscheinung
явление, облик
natürlich
естественный
ersichtlich
очевидный
§Связанные слова
Umwelt·Kosmos·Biosphäre