Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Naturkind

[ˈnaːtuɐ̯ˌkɪnt]
По слогам na|tur|kind
§ Грамматика
Genitiv
des Naturkindes
Plural
die Naturkinder
§Значения
doğa sever, doğanın çocuğu
Ein Mensch, der eine tiefe, instinktive Verbindung zur Natur hat und sich in der freien Natur besonders wohlfühlt.
Doğayla derin ve içgüdüsel bir bağa sahip olan ve özgür doğada kendini özellikle rahat hisseden kişi.
нейтральное
  1. Er ist ein echtes Naturkind und liebt das Wandern.
    — O, tam bir doğa severdir ve yürüyüş yapmayı çok sever.
  2. Als Naturkind findet sie ihre Ruhe im Wald.
    — Doğayla iç içe biri olarak ormanda huzur buluyor.
Синонимы
derNaturmensch
doğa çocuğu
Ein Kind, das sehr naturverbunden ist oder dessen Entwicklung stark durch die Umgebung geprägt ist.
Doğayla çok iç içe olan veya gelişimi çevresinden büyük ölçüde etkilenen bir çocuk.
нейтральное
  1. Die kleinen Naturkinder spielten den ganzen Tag draußen.
    — O küçük doğa çocukları bütün gün dışarıda oynadılar.
  2. Man sieht sofort, dass sie ein Naturkind ist.
    — Onun doğayla iç içe bir çocuk olduğu hemen anlaşılıyor.
§Идиомы
§Однокоренные
dieNatur
doğa
dasKind
çocuk
kindlich
çocuksu
naturnah
doğaya yakın
§Связанные слова
dieNaturverbundenheit·dieUmwelt·dieWildnis

Сообщить об ошибке