Nausea — Wörterbuch

тошнота

Das Gefühl von Übelkeit oder der Drang, sich zu übergeben.

Физическое ощущение тошноты.

терминологическое

Der Patient klagt über starke Nausea.

— Пациент жалуется на сильную тошноту.
Die Nausea wurde durch das Medikament ausgelöst.

— Тошнота была вызвана лекарством.

Синонимы

отвращение, омерзение

Ein Zustand tiefer emotionaler oder geistiger Abscheu oder Ekel.

Чувство глубокого морального отвращения.

возвышенное

Die Nausea gegenüber der Ungerechtigkeit war unerträglich.

— Отвращение к несправедливости было невыносимым.
Er empfand eine tiefe Nausea angesichts der Ereignisse.

— Он чувствовал глубокое омерзение перед лицом этих событий.