to throw smoke bombs, to create a diversion
Bewusst Ablenkungsmanöver durchführen, um die Aufmerksamkeit von einem Problem oder einer Wahrheit wegzulenken.
To deliberately create distractions to divert attention from the real issue.
-
Der Politiker versuchte, mit neuen Themen Nebelkerzen zu werfen.— The politician tried to throw smoke bombs by introducing new topics.
-
Hör auf, Nebelkerzen zu werfen, und beantworte die Frage!— Stop throwing smoke bombs and answer the question!