Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Nebenmann

[ˈneːbn̩ˌman]
По слогам ne|ben|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Nebenmanns
Plural
die Nebenmänner
§Значения
mężczyzna obok
Ein Mann, der sich in unmittelbarer räumlicher Nähe zu einer anderen Person befindet.
Mężczyzna, który znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie innej osoby.
нейтральное
  1. Der Nebenmann im Bus schnarchte sehr laut.
    — Mężczyzna siedzący obok we autobusie chrapał bardzo głośno.
  2. Er fragte den Nebenmann nach dem Weg.
    — Zapytał sąsiada o drogę.
Синонимы
derNachbar
bliźni, człowiek
Ein Mitmensch oder Mitbürger in einem allgemeinen, oft philosophischen oder gesellschaftlichen Kontext.
Współczłowiek lub współobywatel w ogólnym, często filozoficznym lub społecznym kontekście.
возвышенное
☞ Często używane w tekstach religijnych lub etycznych.
  1. Wir müssen lernen, unseren Nebenmann zu lieben.
    — Musimy nauczyć się kochać bliźniego swego.
  2. Die Pflicht gegenüber dem Nebenmann ist groß.
    — Obowiązek wobec bliźniego jest wielki.
§Однокоренные
männlich
męski
derMann
mężczyzna
§Связанные слова
dieNachbarschaft·derAnwohner·dieNachbarin

Сообщить об ошибке