Nebensächlichkeit — Wörterbuch

второстепенность, несущественность

Eine Sache oder ein Umstand, der keine große Bedeutung oder Wichtigkeit besitzt.

Вещь или обстоятельство, не имеющее большого значения.

нейтральное

Diese Nebensächlichkeit darf unser Hauptziel nicht gefährden.

— Эта второстепенность не должна ставить под угрозу нашу главную цель.
Er ignorierte die Nebensächlichkeiten und konzentrierte sich auf das Wesentliche.

— Он игнорировал второстепенные детали и сосредоточился на главном.

Синонимы

пустяк, мелочь

Ein unwichtiger Detailaspekt oder eine Belanglosigkeit in einem größeren Kontext.

Незначительная деталь в более широком контексте.

возвышенное

Das ist eine reine Nebensächlichkeit, über die wir nicht streiten sollten.

— Это чистой воды пустяк, из-за которого нам не стоит спорить.
In der großen Geschichte des Projekts ist dies nur eine Nebensächlichkeit.

— В большой истории проекта это лишь мелочь.