Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Necessität

[neˌtseziˈtɛːt]
По слогам ne|ces|si|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Necessität
Plural
die Necessitäten
§Значения
konieczność, wymóg
Eine notwendige Bedingung oder ein Umstand, der zwingend erforderlich ist.
Konieczny warunek lub okoliczność, która jest bezwzględnie wymagana.
нейтральное терминологическое
  1. Die Necessität einer neuen Regelung wurde schnell erkannt.
    — Konieczność wprowadzenia nowych regulacji szybko stała się oczywista.
  2. Es besteht eine technische Necessität für diese Änderung.
    — Istnieje techniczna konieczność wprowadzenia tej zmiany.
Синонимы
dieNotwendigkeit·dasErfordernis
nieuniknioność, konieczność
Die Unvermeidbarkeit oder Zwangsläufigkeit eines Ereignisses.
Nieuniknioność lub nieuchronność wystąpienia jakiegoś zdarzenia.
возвышенное терминологическое
  1. Man kann der historischen Necessität nicht entkommen.
    — Nie można uciec przed historyczną koniecznością.
  2. Die philosophische Debatte drehte sich um die Necessität des freien Willens.
    — Debata filozoficzna dotyczyła konieczności istnienia wolnej woli.
§Однокоренные
notwendig
niezbędne, konieczne
notwendigerweise
koniecznie
§Связанные слова
derZwang·dieDringlichkeit

Сообщить об ошибке