Nervenbündel

[ˈnɛʁvənˌbʏndəl]

По слогам ner|ven|bün|del

§ Грамматика

Genitiv

des Nervenbündels

Plural

die Nervenbündel

§Значения

nerve bundle

Ein Bündel von Nervenfasern, das Informationen im Körper überträgt.

A group of nerve fibers transmitting impulses.

терминологическое

Der Arzt untersuchte das Nervenbündel im Arm.

— The doctor examined the nerve bundle in the arm.
Ein beschädigtes Nervenbündel kann zu Lähmungen führen.

— A damaged nerve bundle can lead to paralysis.

Синонимы

Nervengeflecht·Nervengewebe

bundle of nerves

Eine Person, die sehr nervös, unruhig oder emotional instabil ist.

A person who is extremely nervous or jittery.

разговорное

☞ Figurative: an extremely unstable or jittery person.

Vor der Prüfung war er ein einziges Nervenbündel.

— He was a total bundle of nerves before the exam.
Sie ist ein totales Nervenbündel, wenn sie Stress hat.

— She is a complete bundle of nerves when she is under stress.

Синонимы

§Идиомы