Neubauer — WBuch

новый фермер

Ein Bauer, der ein neues Anwesen oder einen neuen Hof bewirtschaftet.

Фермер, который недавно начал обрабатывать новый участок или хозяйство.

нейтральное

Der Neubauer muss erst die Ernte auf dem neuen Land einfahren.

— Новый фермер должен сначала собрать урожай на новом участке.
Als Neubauer braucht er viel Unterstützung von den Nachbarn.

— Как новому фермеру, ему нужна большая поддержка от соседей.

Синонимы

Нойбауэр (фамилия)

Ein Familienname, der auf den Beruf des Bauern zurückgeht.

Фамилия немецкого происхождения.

нейтральное

Herr Neubauer arbeitet in der örtlichen Bank.

— Господин Нойбауэр работает в местном банке.
Die Familie Neubauer wohnt in der Nähe.

— Семья Нойбауэр живет неподалеку.