Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Nickligkeit

[ˈnɪklɪçkaɪ̯t]
По слогам nick|li|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Nickligkeit
Plural
die Nickligkeiten
§Значения
triviality, trifle
Eine kleine, oft unbedeutende Kleinigkeit oder ein geringfügiger Umstand.
A small, often insignificant detail or circumstance.
нейтральное
  1. Lass uns diese Nickligkeit einfach ignorieren.
    — Let's just ignore this triviality.
  2. Es handelt sich nur um eine kleine Nickligkeit.
    — It is only a small trifle.
Синонимы
dieEitelkeit·Selbstgefälligkeit·Eingebildetheit
nitpicking, fastidiousness
Eine übertriebene Genauigkeit oder eine übermäßige Empfindlichkeit gegenüber Details.
Excessive attention to minute details or trivial matters.
нейтральное
☞ Often carries a negative connotation.
  1. Seine ständige Nickligkeit nervt die Kollegen.
    — His constant nitpicking annoys the colleagues.
  2. Wir sollten uns nicht mit solcher Nickligkeit aufhalten.
    — We should not dwell on such fastidiousness.
§Однокоренные
nicklig
vain
nicken
to nod
§Связанные слова
dieArroganz·derStolz·derEgoismus

Сообщить об ошибке