Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Niederlassungserlaubnis

[ˈniːdɐˌlasʊŋsɛɐ̯ˌlaʊ̯bnɪs]
По слогам nie|der|las|sungs|er|laub|nis
◆ Грамматический конструктор
Управление
Niederlassungserlaubnis für + Akkusativ A— He received a settlement permit for Germany.
„Er hat eine Niederlassungserlaubnis für Deutschland erhalten."
Niederlassungserlaubnis nach + Dativ D— The settlement permit under Section 9 of the Residence Act is indefinite.
„Die Niederlassungserlaubnis nach § 9 AufenthG ist unbefristet."
§ Грамматика
Genitiv
der Niederlassungserlaubnis
Plural
die Niederlassungserlaubnisse
§Значения
permanent residence permit
Unbefristete Aufenthaltserlaubnis für Ausländer, die in Deutschland leben und arbeiten dürfen.
An indefinite residence permit for foreigners allowing them to live and work in Germany.
официальное
☞ Often referred to colloquially as the 'green card'.
  1. Nach fünf Jahren Aufenthalt beantragte er die Niederlassungserlaubnis.
    — After five years of residence, he applied for the permanent residence permit.
  2. Mit der Niederlassungserlaubnis kann sie frei in Deutschland arbeiten.
    — With the permanent residence permit, she can work freely in Germany.
  3. Das Ausländeramt hat seine Niederlassungserlaubnis verlängert.
    — The immigration office extended his permanent residence permit.
Синонимы
dieAufenthaltserlaubnis·Blaue Karte
legal basis for permanent stay
Rechtliche Grundlage für den dauerhaften Aufenthalt im Bundesgebiet ohne zeitliche Begrenzung.
The legal basis for permanent stay within the federal territory without time limitations.
терминологическое
  1. Die Niederlassungserlaubnis ist die höchste Form des Aufenthaltsrechts.
    — The permanent residence permit is the highest form of right of residence.
  2. Ohne gültige Niederlassungserlaubnis droht die Abschiebung.
    — Without a valid permanent residence permit, deportation is threatened.
§Однокоренные
niederlassen
to settle down, to settle
dieNiederlassung
branch, branch office, establishment
niederlassungsfähig
eligible to establish a place of business
dieNiederlassungsfreiheit
freedom of establishment
§Связанные слова
dieStaatsangehörigkeit·dasAsyl·dasVisum

Сообщить об ошибке