Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Niederschlagung

[ˈniːdɐˌʃlaːɡʊŋ]
По слогам nie|der|schla|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Niederschlagung
Plural
die Niederschlagungen
§Значения
подавление
Das gewaltsame Beenden oder Unterdrücken eines Aufstands, einer Demonstration oder einer Rebellion.
Силовое прекращение протестов или восстаний.
нейтральное
  1. Die Niederschlagung des Aufstands dauerte mehrere Tage.
    — Подавление восстания длилось несколько дней.
  2. Die gewaltsame Niederschlagung der Proteste wurde kritisiert.
    — Насильственное подавление протестов подверглось критике.
Синонимы
Unterdrückung·Eindämmung·Bekämpfung
прекращение (дела), отклонение
Die formelle Einstellung oder Ablehnung eines Verfahrens oder eines Antrags durch eine Behörde.
Официальное прекращение судебного или административного процесса.
терминологическое
  1. Die Niederschlagung des Verfahrens erfolgte mangels Beweisen.
    — Прекращение дела произошло из-за отсутствия улик.
  2. Wir warten auf die Niederschlagung des Antrags.
    — Мы ждем отклонения заявления.
Синонимы
Beilegung
§Сложные слова
Aufstandsunterdrückung
подавление восстания
Gewaltanwendung
применение силы
§Однокоренные
niederschlagen
подавлять
niederschlagend
удручающий
niederschlagen
забивать (гвоздь), прибивать
§Связанные слова
dieRebellion·Aufstand·Eingreifen

Сообщить об ошибке