Notraum

[ˈnoːtˌʁaʊ̯m]

По слогам not|raum

§ Грамматика

Genitiv

des Notraums

Plural

die Noträume

§Значения

свободное пространство, резервное место

Ein Bereich in einem Gebäude oder Fahrzeug, der für eine bestimmte Nutzung oder Lagerung frei gehalten werden muss.

Пространство, которое должно оставаться свободным для определенных целей.

нейтральное

Bitte lassen Sie den Notraum im Kofferraum frei.

— Пожалуйста, оставьте свободное место в багажнике.
Der Notraum muss für die Ladung verfügbar bleiben.

— Резервное пространство должно оставаться доступным для груза.

Синонимы

реанимационный зал, палата интенсивной терапии

Ein medizinischer Behandlungsraum für Patienten in einem lebensbedrohlichen Zustand.

Специальное помещение в больнице для экстренной помощи.

терминологическое

☞ Часто используется в медицинском контексте.

Der Patient wurde sofort in den Notraum gebracht.

— Пациента немедленно доставили в реанимационный зал.
Im Notraum herrscht höchste Eile.

— В реанимационном зале царит крайняя спешка.

§Сложные слова

§Однокоренные