Novitätseffekt

эффект новизны

Das Phänomen, dass neue Reize oder Informationen eine stärkere Aufmerksamkeit oder Wirkung hervorrufen als bekannte.

Явление, при котором новые стимулы вызывают больше внимания, чем привычные.

терминологическое

Der Novitätseffekt erklärt die plötzliche Aufmerksamkeit der Konsumenten.

— Эффект новизны объясняет внезапное внимание потребителей.
Durch den Novitätseffekt wirken neue Designs oft attraktiver.

— Благодаря эффекту новизны новые дизайны часто кажутся более привлекательными.

Синонимы

эффект новизны

Die psychologische Wirkung, die durch die Einführung einer neuartigen Komponente in einem Experiment oder einer Situation entsteht.

Психологический эффект, возникающий при введении нового элемента в условия.

терминологическое

In der Studie wurde der Novitätseffekt sorgfältig kontrolliert.

— В исследовании эффект новизны тщательно контролировался.
Man darf den Novitätseffekt bei der Auswertung nicht unterschätzen.

— Нельзя недооценивать эффект новизны при анализе данных.