Novizin

[noˈviːtsɪn]

По слогам no|vi|zin

§ Грамматика

Genitiv

der Novizin

Plural

die Novizinnen

§Значения

послушница

Eine Frau, die in ein Kloster aufgenommen wurde und sich in der Ausbildung zum Ordensleben befindet.

Женщина, проходящая обучение в монастыре перед принятием обетов.

нейтральное

☞ Религиозный термин.

Die junge Novizin betete in der Kapelle.

— Молодая послушница молилась в часовне.
Die Novizin lernte die strengen Regeln des Klosters.

— Послушница изучала строгие правила монастыря.

Синонимы

Антонимы

новичок, неопытная женщина

Eine Frau, die in einem Bereich oder einer Tätigkeit noch am Anfang ihrer Ausbildung oder Erfahrung steht.

Женщина, которая только начинает осваивать какую-либо область деятельности.

возвышенное

Sie ist in diesem Beruf noch eine Novizin.

— В этой профессии она еще новичок.
Als Novizin auf dem Gebiet der Kunst machte sie viele Fehler.

— Как новичок в области искусства, она совершала много ошибок.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова