Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Noviziat

[noˈvitsi̯at]
По слогам no|vi|ziat
§ Грамматика
Genitiv
des Noviziats
Plural
die Noviziate
§Значения
новициат
Die Zeitspanne, in der ein angehender Ordensmann oder eine angehende Ordensfrau in einem Kloster lebt, um den Orden kennenzulernen.
Период подготовки в монастыре перед принятием обетов.
нейтральное терминологическое
  1. Nach seinem Noviziat legte er die Profession ab.
    — После завершения новициата он принял обеты.
  2. Das Noviziat dauert in diesem Orden zwei Jahre.
    — Новициат в этом ордене длится два года.
Синонимы
Probezeit
период обучения, стажировка
Die Phase der ersten Ausbildung oder Einarbeitung in einem neuen Bereich oder einer neuen Position.
Начальный этап освоения новой профессии или роли.
нейтральное возвышенное
  1. In seinem Noviziat als Journalist lernte er viel.
    — В период своей стажировки в качестве журналиста он многому научился.
  2. Sie durchläuft gerade ihr Noviziat in der Firma.
    — Она сейчас проходит испытательный срок в фирме.
Синонимы
Ausbildungsphase
§Сложные слова
Noviziatzeit
время послушничества
Ordensnoviziat
монашеское послушничество
§Однокоренные
Novize
послушник
novizial
послушнический
Noviziatsprobe
испытание послушничества
§Связанные слова
Orden·Kloster·Einstiegsphase

Сообщить об ошибке