Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Nutznießer

[ˈnʊtsˌniːsɐ]
По слогам nutz|nie|ßer
§ Грамматика
Genitiv
des Nutznießers
Plural
die Nutznießer
§Значения
бенефициар, выгодоприобретатель
Eine Person, die einen Vorteil, Gewinn oder einen Nutzen aus einer bestimmten Situation oder Maßnahme zieht.
Лицо, извлекающее выгоду из чего-либо.
нейтральное
  1. Er war der alleinige Nutznießer dieser Entscheidung.
    — Он был единственным бенефициаром этого решения.
  2. Viele Nutznießer profitierten von der neuen Steuerreform.
    — Многие выгодоприобретатели получили пользу от новой налоговой реформы.
Синонимы
Begünstigter·Profiteur
получатель (выплат/прав)
Ein Empfänger von Leistungen, oft im juristischen oder finanziellen Kontext.
Лицо, имеющее право на получение чего-либо по закону.
терминологическое
  1. Der Nutznießer der Versicherung muss den Antrag unterschreiben.
    — Получатель страховой выплаты должен подписать заявление.
  2. Die Liste der Nutznießer wurde vom Gericht geprüft.
    — Список получателей был проверен судом.
§Сложные слова
Hauptnutznießer
главный бенефициар
Mitnutznießer
сопричастный выгодоприобретатель
§Однокоренные
nutzen
использовать
Nutzen
польза, использование
nutzlos
бесполезный
nutzbar
пригодный для использования
nutzbringend
приносящий пользу
§Связанные слова
Vorteil·Gewinn·Berechtigte