Oasenstadt

[oˈaːzənˌʃtat]

По слогам oa|sen|stadt

§ Грамматика

Genitiv

der Oasenstadt

Plural

die Oasenstädte

§Значения

город-оазис

Eine Stadt, die inmitten einer Wüste um eine Oase herum entstanden ist.

Город, расположенный в оазисе посреди пустыни.

нейтральное

Die antike Oasenstadt liegt tief in der Sahara.

— Древний город-оазис расположен глубоко в Сахаре.
Die Reisenden suchten Schutz in der Oasenstadt.

— Путешественники искали защиты в городе-оазисе.

Синонимы

оазис, прибежище

Ein Ort, der inmitten einer lebensfeindlichen Umgebung als Zufluchtsort dient.

Место, служащее убежищем в неблагоприятной среде.

возвышенное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Diese kleine Bibliothek ist eine Oasenstadt der Ruhe.

— Эта маленькая библиотека — настоящий оазис спокойствия.
Inmitten der grauen Industrie wirkt das Parkgelände wie eine Oasenstadt.

— Среди серой индустрии парк кажется настоящим оазисом.

§Сложные слова

Oasenstadtbesuch

посещение города-оазиса

Oasenstadtarchitektur

архитектура города-оазиса

Oasenstadtentwicklung

развитие города-оазиса

§Однокоренные